八万四千劳尘 → 八萬四千勞塵

八萬四千個煩惱。 勞塵就是煩惱的意思。